Entrevista Paz Vega Sobre Cuna De Lobos
Entrevista Paz Vega Sobre Cuna De Lobos

Vídeo: Entrevista Paz Vega Sobre Cuna De Lobos

Vídeo: Entrevista Paz Vega Sobre Cuna De Lobos
Vídeo: En exclusiva: Paz Vega supera expectativas en 'Cuna de lobos' | Las Estrellas 2024, Março
Anonim

Como uma versão modernizada e atual que se conecta com o interesse do público de hoje. É assim que Paz Vega define a nova versão da bem-sucedida novela Cuna de lobos, uma ficção que chegou na segunda-feira 21 de outubro no horário nobre latino-americano, com a atriz espanhola como protagonista. Em uma entrevista exclusiva à People en Español, a renomada intérprete de 43 anos nos conta todos os detalhes de sua participação nesta história e fala, entre outras questões, sobre a controvérsia que sua eleição como Catalina Creel gerou em sua época.

Eu entendi que minha escolha causou rejeição no início [mas] o fato de escolher uma atriz estrangeira ajuda a história a ir além das fronteiras do México

O que o levou a dizer 'sim' a este projeto?

Levou minha própria história. É uma daquelas ofertas que não podem ser rejeitadas, porque qualquer atriz mataria por estar em uma história como o Berço do Lobo e por interpretar esse personagem icônico.

Como você definiria a nova versão do Cuna de lobos?

Claro que é uma versão modernizada, atual, que se conecta com os problemas e com o interesse do público hoje. É uma versão que respeita o esqueleto básico da história, mas que vai além e que realmente quer capturar o público de histórias reconhecíveis. Queremos que as pessoas tenham empatia com os personagens, se sintam identificadas com os personagens, incluindo Catalina Creel, porque para mim era muito importante criar um personagem que não fosse uma caricatura do mal, mas uma mulher que tivesse uma necessidade e que tivesse uma razão pela qual ela faz as coisas que faz, por isso é uma mulher empoderada, uma mulher atraente, sensual, elegante, inteligente,ela é uma mulher muito ambiciosa e, em seguida, é uma mulher que tem uma incapacidade de amar e simpatizar com a dor dos outros que a psicopatia tem, mas na verdade também mais tarde tem uma razão muito nobre: é tudo o que ela faz por amor absoluto e incondicional que você tem em relação ao seu filho e isso é muito legal.

cuna-de-lobos-3
cuna-de-lobos-3

Espero que as pessoas que viram o original esqueçam um pouco da melancolia do passado e dêem uma chance a esta versão, que é uma versão muito corajosa

Quanto você diria que esta versão da história original tem?

Da história original, o que mantém são os personagens, alguns porque também existem novos personagens e um pouco do DNA de uma família disfuncional, onde coisas muito tremendas e terríveis acontecem, especialmente movidas por instintos baixos. Mas estamos falando de um thriller, essa história é um thriller com músicas melodramáticas, mas basicamente é um trailer de ação e acho muito atraente para o público.

Você sabia a magnitude que a história teve 30 anos atrás e como ela ainda está presente no coletivo imaginário mexicano?

Sim, eu sabia que era um romance que teve um impacto na época, mas não sabia que ainda estava muito presente nas pessoas. É curioso como algo que aconteceu há 30 anos ainda está muito em vigor agora e as pessoas têm isso em mente e isso é muito bonito e muito bonito. O que espero é que as pessoas que viram o original esqueçam um pouco dessa melancolia do passado e dêem a oportunidade a esta versão, que é uma versão muito corajosa em que os riscos são assumidos e que as pessoas que não o viram simplesmente desfrutam de uma história forte.

cuna-de-lobos-2
cuna-de-lobos-2

Berço de lobo.

Uma mãe é capaz de tudo para um filho, eu digo que sou mãe, e naquele momento eu me conectei muito bem com meu caráter

Como você atua como atriz para dar realismo a um personagem maquiavélico? Como você justifica tanto mal?

Eu construí Catalina Creel junto com meu diretor, Eric Morelos, e junto com Giselle [a produtora]. Além disso, a própria história, o enredo em si também me ajudou muito, porque um dos desafios dessa série não era criar um personagem de desenho animado, mas dar-lhe a verdade, torná-lo de carne e osso, que as pessoas simpatizavam com ele e entendiam por que isso acontece. terrível faz. Acredito que uma mãe é capaz de tudo por causa de um filho, digo que sou mãe e, naquele momento, me conectei muito bem com meu caráter. O que eu não faria pelo meu filho? Outra coisa é o caminho que ela toma, que é questionável, mas como atriz não entro para julgar meus personagens, apenas os entendo e procuro esse motivo de força.

Como você está experimentando a reação do público?

A verdade tem sido uma reação incrível, muito bonita. Eu conheci colegas que escreveram para mim, que viram a série, pessoas da profissão, e a verdade é que eles dizem coisas muito boas para mim e, é claro, para toda a equipe, porque é um trabalho que foi feito com grande rigor. e dar 100% de cada um porque sabíamos que havia muitas expectativas, então não queríamos decepcionar e isso está claramente no resultado final, na conta final, na montagem, em como foi musicalizado, nas performances de todos … É incrível. É um personagem muito bom que criamos.

cuna-de-lobos-5
cuna-de-lobos-5

Paz Vega em Cuna de lobos.

Qual a sua opinião sobre a polêmica que sua escolha como Catalina Creel gerou no México, já que alguns consideraram que ela tinha que ser uma atriz mexicana?

Entendi perfeitamente que a controvérsia e que causou rejeição no início é normal porque, como todos sabemos, Catalina Creel é um personagem muito icônico da cultura latino-americana e do coletivo imaginário, mas bem, só espero que as pessoas agora possam opinar sobre o assunto. resultado final e ver que os clássicos podem ser tirados de muitos lugares e para mim Cuna de lobos é um clássico e, como tal, essa história pode acontecer no México, nos Estados Unidos, na Europa e ainda maior. Eu acho que isso é algo pelo qual eu tenho pelo menos orgulho, eu e a equipe, de poder fazer essa história e expandi-la e tirá-la das fronteiras do México, e o fato de escolher uma atriz estrangeira ajuda isso e para Que eu acho a escolha da minha pessoa.

Cuna de lobos é mais um passo no mundo da novela e no mundo da ficção aberta

Por que você tem que ver a nova versão do Cuna de lobos?

Você tem que ver porque é uma versão muito corajosa, é uma versão que corre riscos. Sinto e sinto todos nós que trabalhamos em Cuna de lobos, que é mais um passo no mundo do romance e no mundo da ficção aberta. Eu acho que há um esforço para entregar uma série e uma história de qualidade que querem competir com toda a ficção que existe em todas as plataformas e que coisas melhores estão sendo feitas a cada momento, então para competir lá, você precisa bater forte e nós o fizemos então.

Wolf Bass é transmitido às 21h no leste da Univision.

Recomendado: