Tim Cook Entrevista Armando Correa Para Pessoas Em Español
Tim Cook Entrevista Armando Correa Para Pessoas Em Español

Vídeo: Tim Cook Entrevista Armando Correa Para Pessoas Em Español

Vídeo: Tim Cook Entrevista Armando Correa Para Pessoas Em Español
Vídeo: Tim cook graduacion speech subtitulado español. 2024, Abril
Anonim
Tim cook
Tim cook

Seis anos atrás, Tim Cook, que assumiu o comando da Apple após a morte de seu fundador, Steve Jobs, chamou o renomado apresentador da CNN Anderson Cooper para encontrá-lo pela primeira vez. Cook estava prestes a tomar uma decisão que iria ao redor do mundo. "Meu estilo é que, quando estou fazendo algo complexo que nunca fiz antes, sempre tento fazer uma lista das pessoas que vieram antes de mim e as abordo dessa maneira", explica ele.

O que ele estava realmente fazendo era mais do que complexo. Cook, 59, decidiu publicar uma coluna na qual ele diria ao mundo que é gay, tornando-o o primeiro e o único diretor de uma das 500 maiores empresas do mundo a sair do armário. Cinco anos depois, com sua voz lenta e um leve sorriso, ele assegura: “Não me arrependo por um minuto. Para nada.

No quarto andar da sede da Apple em Cupertino, Califórnia - um anel neo-futurista em forma de espaçonave, cercado por montanhas e árvores sonhado por Jobs e projetado pelo reverenciado arquiteto Norman Foster - Cook me cumprimentou com um aperto de mão.

ASSINE A NOSSA NEWSLETTER

Armando Correa e Tim Cook SEM REUTILIZAÇÃO
Armando Correa e Tim Cook SEM REUTILIZAÇÃO

"Como estão a família, seus filhos?", Perguntou ele. Nós nos conhecemos um ano antes, quando a Apple me convidou durante o Hispanic Heritage Month para apresentar meu romance The German Girl e falar sobre minha carreira.

Poucos dias antes dessa segunda reunião, Cook voltou a ser manchete ao assinar uma petição dirigida à Suprema Corte dos Estados Unidos em favor dos DREAMers, jovens que se beneficiaram da Ação Diferida para Chegadas de Infância (DACA). Inglês), que por enquanto os protege de serem deportados. Somente na Apple, existem 443 funcionários do DREAMers espalhados por 36 estados.

Foi a primeira vez que Cook deu uma entrevista a um meio de comunicação hispânico nos Estados Unidos.

Por que, cinco anos atrás, uma pessoa tão privada quanto você decide publicar uma coluna tão pessoal sobre sua orientação sexual?

O que me levou foi que eu estava recebendo notas de caras lutando com sua orientação sexual. Eles estavam deprimidos. Alguns disseram que tinham pensamentos suicidas. Alguns foram abandonados por seus próprios pais e familiares. E isso pesou em mim, tanto quanto o que eu poderia fazer. Obviamente, eu não conseguia falar com todo mundo que me escrevia individualmente, mas você sabe que, se houver pessoas entrando em contato com você, existem muitas outras que não o fazem, que estão por aí se perguntando se têm futuro ou não, se a vida vai melhorar.. Comecei a refletir sobre isso e a pensar no que o Dr. [Martin Luther] King estava dizendo sobre a questão mais premente da vida. Houve muitas pessoas que vieram antes de mim que tornaram possível a minha presença aqui hoje e precisavam fazer algo para ajudar uma geração mais jovem a seguir em frente,ir além. Decidi escrever e, portanto, a questão era como, onde e quando fazê-lo. Provavelmente demorei um ano entre encontrar as palavras como queria expressá-las e escolher o momento certo para a empresa, porque não queria que isso fosse uma distração. Não me arrependo por um minuto. Para nada".

Tim Cook e Oprah Winfrey
Tim Cook e Oprah Winfrey

Vamos voltar cinco anos, qual foi o seu principal medo em publicar essa coluna?

Não sei se realmente tinha medo. O que eu pensava, o que eu considerava era a empresa. Nem tanto se eu tivesse o apoio, porque presumi que possuímos uma base de funcionários muito aberta. Eu não me preocupei com isso.

Nacional ou internacionalmente?

Para ser sincero, não me importo com a Apple. Mas fora da Apple, sim, porque o mundo ainda não é um lugar acolhedor para gays ou trans em muitos países, e não apenas em outras regiões, mas também em nosso país. Em aproximadamente metade dos estados [neste país], você pode ser demitido por ser gay ou trans. Então, se eu não me importasse, individualmente, pensaria nas pessoas com quem viajo e se elas estariam seguras.

Qual foi a resposta do conselho de administração?

Eu disse a eles: 'Olha, eu quero fazer isso, é assim que eu quero, mas se algum de vocês for contra, eu paro …'. Eles o apoiaram por unanimidade.

Foi uma surpresa para você?

O que vai me apoiar? Não. Eu previ que eles iriam. Sinceramente, nunca pensei que não. A Apple estava dando benefícios a casais [gays] antes de mais ninguém, certo? A empresa tem um histórico de ser aberta e diversificada. Entrei em contato com Anderson Cooper porque ele estava procurando exemplos de pessoas que haviam saído do armário. Eu pensei que seria mais parecido com o meu modo de pensar. Ele foi uma das pessoas que eu identifiquei e coordenei uma reunião. Eu não sabia do que se tratava. Nós nunca nos conhecemos antes. Foi uma conversa interessante. Falei com ele várias vezes naquele ano para pedir conselhos sobre coisas diferentes e somos amigos desde então.

Você estava em choque naquela época?

Não posso dizer que fiquei em choque, mas tenho certeza de que não esperava. Meu estilo é que, quando estou fazendo algo complexo, o que nunca fiz antes, sempre tento fazer uma lista daquelas pessoas que vieram antes de mim e me aproximo dessa maneira. Já fiz isso várias vezes e ele foi o primeiro da lista. Então liguei para ele e tive a sorte de me conhecer. Foi muito aberto.

Tim cook
Tim cook

Lembro-me de quando li a coluna, uma das frases que mais me surpreendeu foi: "Tenho orgulho de ser gay e considero que ser gay é um dos maiores presentes que Deus me deu"

Sim, acredito firmemente nisso. Existem muitos significados por trás disso. Primeiro: a decisão foi dele, não minha. Segundo: pelo menos para mim, só posso falar por mim, isso me dá um nível de empatia que acho superior à média, porque ser gay ou trans você pertence a uma minoria. E acho que quando você é majoritário, embora intelectualmente possa entender o que significa ser uma minoria, é apenas algo intelectual. Para mim, estar em minoria não é algo intelectual. Não estou dizendo que compreendo as provações e tribulações de todos os grupos minoritários, porque não é. Mas isso me dá uma perspectiva de como os outros se sentem, acho que é um presente em si.

Educar os filhos é importante, mas qual é a mensagem para os pais? Porque no final tudo começa em casa

Essa é uma boa pergunta. Alguns pais - eu sei porque me contataram - lutam com isso, acham que o potencial do filho é menor porque ele é gay ou trans. Eles acham que não serão capazes de atingir [seus objetivos]. Eles acham que vão ser intimidados, agredidos. Eles acham que é quase uma sentença de prisão perpétua, não ter uma vida boa, uma vida feliz. Minha mensagem para eles é que não precisa ser assim. Tudo começa com eles, porque se eles tratam seus filhos com respeito e dignidade, assim como nos tratamos - é essencial que todos nos tratemos com respeito e dignidade - essa criança pode fazer o que quiser, incluindo ser o CEO da Apple ou seja presidente ou o que você quiser. Ser gay não é uma limitação. É uma característica.

Falando em minorias, você acabou de assinar uma petição em favor dos DREAMers, onde diz que "a diversidade é importante para a criatividade". Essa perspectiva muda a história desses jovens. Por quê?

Bom, é verdade. Acima de tudo, sabemos que criamos produtos melhores por sermos mais diversificados. Sabemos que os melhores produtos são criados pelas mais diversas equipes. Os produtos são criados para todos. Você quer pessoas com uma perspectiva diferente sobre o mundo e sobre diferentes tópicos, unidas para criar. E [os DREAMers] são tão americanos quanto eu.

Falamos sobre ajudar os DREAMers, conselhos para crianças e jovens que debatem sobre sair do armário, mas uma das paixões da Apple é o meio ambiente

Mapeamos, o que alguns pensavam ser um objetivo louco, fazer com que a Apple funcionasse com 100% de energia renovável. Fizemos isso há dois anos e operamos a empresa 100% com energia renovável. Por isso, decidimos estabelecer o próximo objetivo louco de fazer o mesmo em nossa cadeia de distribuição e, no próximo ano, teremos seis gigawatts de energia renovável em nossa cadeia de distribuição. Ou seja, solar, eólica e um pouco hídrica [elétrica], mas principalmente solar e eólica. Fizemos outras coisas, como existem muitas peças recicláveis aqui [aponta para o iPhone 11], muito material reciclável aqui… Nosso objetivo final não é extrair nada do chão, das árvores ou de qualquer coisa, mas usar todos os tipos de material reciclado para construir nossos produtos.

Certamente ainda não chegamos a esse ponto, mas é nosso próximo objetivo louco nesse sentido. Eu acho que podemos conseguir isso.

Para finalizar, qual é a sua mensagem para os caras que querem sair do armário?

Que a vida melhora, que você pode ter uma vida maravilhosa, cheia de alegria. [Ser] gay ou trans não é uma limitação. É uma característica que, espero, eles veem como eu, como o maior presente de Deus. É isso que espero, que essa mensagem seja divulgada a todos os jovens que estão lutando com sua identidade e não têm certeza de que são fortes o suficiente ou bons o suficiente porque os fizeram sentir-se inferiores de alguma forma - ou pior, marginalizados. Não precisa ser assim. Aqueles que estão pensando em como devem tratar as pessoas gays ou trans, a mensagem básica é: seja gentil, gentil. Trate-se com bondade, dignidade e respeito.

Recomendado: