AF1s "De Lo Mio" Da Nike Destaca Fotógrafos Dominicanos Baseados Em Nova York

2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 08:19

Cerca de meio milhão de pessoas na cidade de Nova York têm laços com a República Dominicana. Em homenagem à cultura dominicana da cidade, a Nike associou-se ao designer de calçados de Nova York César Pérez para criar o tão esperado "De Lo Mio" Air Force 1s, que será lançado no sábado. Os AF1, criados pela primeira vez em 1982, também são conhecidos como Uptowns devido à sua difusão em bairros da parte alta de Manhattan, como Washington Heights, às vezes chamada de "Pequena República Dominicana".

“De Lo Mio” - que se traduz em “meu” ou “do meu povo” - é um termo de afeto usado pelos dominicanos que ganhou popularidade em 2011 quando o agora falecido artista de debow Monkey Monkey “De Lo Mio” estava bombeando alto-falantes no DR e em Nova York.

Como parte do plano da Nike de promover o tênis, seis fotógrafos de ascendência dominicana de Nova York foram selecionados para fazer ensaios fotográficos temáticos em torno do sapato. Os dominicanos que vivem na ilha do Caribe apelidaram de americanos de origem dominicana ou aqueles que emigraram para os estados e adotaram hábitos "americanos" de moda e cultura como "York dominicana" (o termo evoluiu de sua conotação mais negativa original).

A campanha inspirada em York dominicana resultante foi compartilhada nas mídias sociais e nas plataformas da Nike, como o aplicativo SNKRS, dando-nos um vislumbre do sapato comemorativo, à venda amanhã e disponível através do aplicativo. Os artistas, sob controle criativo total da gigante do calçado, abriram a CHICA sobre seu trabalho.

CHERIL SANCHEZ

A dominicana Cheril Sanchez, 27 anos, sentiu uma nova conexão com o tênis quando o projeto foi apresentado a ela. Suas fotos refletem a área em que ela cresceu na área de Kingsbridge, no Bronx, e destacam os negócios de sua família em Marble Hill. “Eu queria que [os telespectadores] se sentissem em casa, no sentido de que é aqui que eu cresci. Ando por esses jardins diariamente, o salão da minha mãe fica nessa área. Trabalhando com Yaris Sanchez, nós voltamos, todos esses pontos estão conectados e nos influenciam. Eu queria mostrar meu relacionamento com meu melhor amigo e como estamos constantemente criando.”

JUAN VELOZ

Juan Veloz, 23, criado em Bushwick, no Brooklyn, nunca imaginou que iria fotografar com uma grande marca como a Nike. Do tênis às mensagens, tudo no projeto parecia certo para ele. Juan disse à CHICA: “Isso me faz sentir poderoso. Como dominicanos, somos reconhecidamente barulhentos e à sua frente. Para a Nike ser como 'Faça isso', me fez ir, 'O que? Tem certeza que? Vou fazer esse verdadeiro dominicano, vou usar minha avó."

Quando Veloz apresentou a idéia para sua família, sua mãe entrou como diretora criativa. “As mães dominicanas gostam muito de decorar e, assim que eu contei a elas, ela disse: 'Esto es mio' [é nisso que eu sou bom] e assumiu o controle.”

Veloz explicou por que escolheu homenagear seus antepassados: “A maioria dos americanos dominicanos não estaria aqui se não fosse pelos nossos avós. Parecia certo incluir a pessoa que nos trouxe a este país. As avós são como uma segunda mãe para a maioria das crianças dominicanas. O objetivo de eu usar minha avó era mostrar o papel materno que ela desempenha - ela ajudou a criar-nos. As avós sempre o detêm, especialmente na cultura dominicana, nós respeitamos muito nossos avós.”

ELVIN TAVAREZ

Para Elvin Tavarez, 27 anos, o projeto significava poder esclarecer algo pessoal para ele: a comunidade LGBTQ, que não é tão adotada na cultura dominicana quanto em outras. “Eu sou gay. O que eu mais queria era colocar meus irmãos e irmãs daquela comunidade, que são tratados como forasteiros. E certifique-se de que seja o mais inclusivo possível, uma das minhas modelos é surda e eu também tinha uma mulher trans em minhas filmagens.”

O fotógrafo criado pelo Queens executou sua idéia com influências impulsionadas pela cultura hip-hop dos anos 90. Para me preparar para as filmagens, peguei referências do ícone do merengue Rosario Tone e da dupla de trip-hop dos anos 90 Massive Attack.

RALPHY RAMOS

Ralphy Ramos trabalhou com a Nike no passado e, enquanto choveu no fim de semana em que Ramos atirou na capital DR, Santo Domingo, ele fez uso de todas as folgas ocasionais nas nuvens.

O fotógrafo de 32 anos, experiente em fotografar bicicletas de BMX, fotografou no bairro de onde ele é, Villa Duarte, e foi capaz de adotar o estilo de vida dominicano cotidiano, saindo nas varandas dos apartamentos. Ramos não sabia inglês quando se mudou para o Brooklyn aos 11 anos com sua irmã e mãe. “Conhecer meu passado e tudo o que passei, fazer parte desta campanha significa muito para mim. Especialmente poder fotografar no meu antigo bairro com um dos meus amigos”, disse Ramos.

Assunto Ariel Martinez em Santo Domingo, República Dominicana

ADELINE LULO

Querendo mostrar como é ser uma adolescente que cresceu em Washington Heights, em Nova York, a inspiração de Adeline Lulo, 25 anos, veio das memórias de estar com sua enorme família e do vínculo de irmã que os primos dominicanos tendem a ter. Além de encontros na casa da avó, ela se lembrava da irmã e dos amigos posando para fotos no tênis.

Durante seus anos escolares católicos, ela enrolava a saia e combinava com as agora clássicas AF1s. Lulo disse à CHICA: “Isso me trouxe um sentimento nostálgico, e eu senti que era importante recriar minha vida de adolescente. Escolhi Laura, Angie e Jasmine porque sempre fui inspirada pelo vínculo e pelo estilo deles. Eles me lembram que eu cresci com minhas irmãs e melhores amigas. Todos nós somos dominicanos que foram criados no Bronx e estão se esforçando para tirar o melhor de nós mesmos e de nossos sonhos. Não é fácil ser filho de pais que migraram para os EUA, mas há muito que aprendemos com as lutas e isso nos torna quem somos.”

ALBERTO VARGAS

Alberto Vargas, natural do Queens, passou a vida viajando entre os dois países. Ele queria criar fotos o mais próximo possível de sua experiência com o tênis, na esperança de que outras pessoas se relacionassem com ele. O que o tênis representa para mim quando criança? Eu economizava para comprar a Força Aérea 1, e poder representar meu avô e irmãozinho na cozinha de minha mãe na casa em que cresci foi uma sensação incrível.”

Na cozinha, havia lembranças dominicanas funcionais que povoam a maioria dos lares americano-dominicanos. O fotógrafo de 26 anos sentiu que representava um amor pela cultura dominicana, com a cozinha conectada à comida. Ele trabalhou com a estilista Nathalie Gonzalez, que pintou e costurou as roupas e trabalhou com ele desde o início enquanto construía o conceito.