Sonhador Conta Como A Poesia O Ajudou

2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 08:19

O poeta mexicano Marcelo Hernández Castillo não precisou ir muito longe para encontrar inspiração literária para sua obra mais recente. "Eu tinha 5 anos quando cruzamos em [1993] e no meu próximo livro falo sobre essa jornada", ele explica sobre sua chegada aos Estados Unidos. “Atravessamos como muitas outras pessoas, pelas montanhas, pelo deserto. Viemos como uma família. Não consigo imaginar como isso seria possível agora. Minha mãe estava grávida de 5 meses”.

Sua família, originalmente de Zacatecas, se estabeleceu em uma cidade nos arredores de Sacramento, CA, onde os pais de Hernández Castillo se dedicaram a trabalhar nos campos. Em seus anos de escola, o acadêmico de 30 anos rejeitou o espanhol para evitar que outros suspeitassem que ele não tinha documentos. Graças a um professor, ele descobriu que era poesia, mas continuou trabalhando nos campos e na construção para continuar seus estudos. Seu esforço valeu a pena: O jovem se formou na California State University, em Sacramento, e foi o primeiro graduado sem documentos com um Mestrado em Belas Artes da Universidade de Michigan.

Seu sonho também foi possível ao tirar proveito da Ação Diferida para Chegadas de Infância (DACA), promulgada em 2012 pelo então presidente Barack Obama, a fim de proteger os chamados DREAMers que chegaram. para os Estados Unidos quando crianças e sem documentos. "Graças à DACA, me formei [e] meu primeiro livro foi lançado, o segundo e agora o terceiro", destaca o vencedor do prêmio de poesia A. Poulin Jr., que obteve residência em 2014 e recentemente se tornou pai.

Seu coração é igualado a seu talento, "ambos são imensos e estão mudando o mundo", diz Bryan Borland, editor e fundador da Sibling Rivalry Press, que apóia o programa Undocupoets, fundado pelo mexicano e dois outros poetas para reconhecer a trabalho de escritores indocumentados. Hernández Castillo publicará este mês Cenzontle (BOA Editions), seu primeiro livro de poesia completamente dedicado a sua mãe, que estuda inglês para ler os livros de seu filho. “Meu único objetivo é dar uma história mais complexa à nossa vida. Nós não somos apenas 'aqueles que cruzam'”, diz ele. "Quero ver como você pode viver com alegria e tragédia ao mesmo tempo."