Eva Ayllón Discute O Prêmio Latin Lifetime Achievement Award

2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 08:19

"Este Grammy é dedicado ao Peru", disse Eva Ayllón ao People CHICA, depois de receber seu Latin Grammy Lifetime Achievement Award em Las Vegas na semana passada. "É o país em que nasci, é a terra com a cultura mais bonita e diversificada." Ela também dedicou a sua avó, "quem foi quem me apresentou a música crioula". O Afro-Peruana foi um dos sete ganhadores do prêmio deste ano, que foi entregue a artistas antigos que fizeram contribuições surpreendentes na música latina. (Outros vencedores foram Joan Baez, José Cid, Lupita D'Alessio, Hugo Fattoruso, Pimpinela, Omara Portuondo e José Luis Rodríguez, também conhecido como El Puma.)

A música crioula peruana, também conhecida como música afro-peruana, é um gênero variado que engloba ritmos encontrados na valsa peruana, pregão, festejo, marinera, tondero e landó; também envolve danças tradicionais ricamente detalhadas. O gênero foi originado por africanos escravizados que foram trazidos ao Peru por colonizadores espanhóis durante o século XVI. Como escravos, eles foram proibidos de tocar sua própria música, por isso foram criativos e criaram instrumentos musicais a partir de velhos caixotes que poderiam ser disfarçados de assentos ou bancos. Eles evoluíram para o cajon, uma caixa de madeira em que você se senta enquanto brinca com as mãos; tornou-se um instrumento proeminente na música afro-peruana, juntamente com outros instrumentos importantes, como o cajita e o quijada.

“Muitas pessoas viram isso como a música dos escravos. Eles tinham vergonha disso”, disse a renomada cantora afro-peruana Susana Baca ao Los Angeles Times em 2011. Ela não estava errada - só na década de 1950 o gênero foi“revivido”por Nicomedes Santa Cruz, uma afro-americana. Músico peruano que passou a maior parte de sua vida conscientizando a comunidade negra peruana. Em 1995, David Byrne, vocalista do Talking Heads, curou um álbum de compilação chamado The Soul of Black Peru, que apresentava figuras afro-peruanas importantes como Peru Negro, Chabuca Granda, Baca, Ayllón e outros. Foi um dos primeiros lançamentos internacionais de música crioula.

Eva Ayllón

Hoje, Ayllón está entre um dos muitos músicos peruanos que trazem o gênero à frente. Ela conhece bem seu legado e seu impacto no povo do Peru. "Todo mundo precisa conhecer o Peru", diz ela. “Nós nem sequer abrimos a porta um pouco. É o reconhecimento de um nome atemporal, mas o Peru precisa ter suas portas abertas! Por exemplo, para artistas peruanos fazerem um show aqui [nos EUA] - ainda resta muito tempo, e é isso que eu quero alcançar.”

Ela espera que os futuros artistas peruanos permaneçam pacientes e deseje a eles toda a sorte do mundo. "Esperei tantos anos por esse reconhecimento - 49 anos da minha vida", diz ela. Os artistas que estão começando precisam avançar com resiliência! Eles têm coisas que eu não tinha. No meu tempo, não havia telefones, telefones celulares. Não havia televisão - bem, havia, mas eu não tinha. Agora existem meios de comunicação social, existem milhões de maneiras de enviar um vídeo para o Facebook e falar. Existem milhões de maneiras de serem encontradas!”

A cantora "Despierta Perú" está em um bom lugar no momento. Ela conta à CHICA que atualmente está trabalhando em novas músicas com seu filho Francisco Ayllón em seu estúdio de gravação. "Eu tenho duas músicas, uma bolero e uma valsa", acrescenta ela. “Uma espécie de novidade, como uma fusão tropical. Eu realmente quero pressionar por essa categoria.”

Quanto à comunidade afro-peruana, ela ainda é social e economicamente invisível, e o racismo continua a prosperar no Peru. Há apenas dois anos, o Peru se desculpou com sua população de origem africana por anos de discriminação. Quando perguntado sobre quais medidas precisam ser tomadas para trazer conscientização e visibilidade à comunidade afro-peruana, Ayllón disse o seguinte: “Ame-os um pouco mais. Precisamos criar uma comunidade de pessoas que entendam e aceitem nossa cultura.”